terça-feira, 8 de setembro de 2009

Texto: Libras


"É preciso ser surdo para entender..."
Autores: Willerd e Madsen
Como é “ouvir” uma mão?
Você precisa ser surdo para entender!
O que é ser uma pequena criança na escola,
numa sala sem som
com um professor que fala, fala e fala
e, então quando ele vem perto de você
ele espera que você saiba o que ele disse?
Você precisa ser surdo para entender!
Ou o professor que pensa que para torná-lo inteligente
você deve, primeiro, aprender como falar com sua voz
assim colocando as mãos no seu rosto
por horas e horas sem paciência ou fim
até sair algo indistinto assemelhado ao som?
Você precisa ser surdo para entender!
Como é ser curioso na ânsia por conhecimento próprio
com um desejo interno que está em chamas
e você pede a um irmão, irmã e amigo
que respondendo lhe diz: “Não importa”?
Você precisa ser surdo para entender!
Como é estar de castigo num canto
embora não tenha feio realmente nada de errado
a não ser tentar fazer uso das mãos para comunicar a um colega silencioso
um pensamento que vem, de repente, a sua mente?
Você precisa ser surdo para entender!
Como é ter alguém a gritar
pensando que irá ajudá-lo a ouvir
ou não entender as palavras de um amigo
que está tentando tornar a piada mais clara
e você não pega o fio da meada porque ele falhou?
Você precisa ser surdo para entender!
Como é quando riem na sua face
quando você tenta repetir o que foi dito
somente para estar seguro que você entendeu
e você descobre que as palavras foram mal entendidas?
E você quer gritar alto:
“Por favor, me ajude, amigo!
Você precisa ser surdo para entender!
Como é ter que depender de alguém
que pode ouvir para telefonar a um amigo
ou marcar um encontro de negócios
e ser forçado a repetir o que é pessoal
e, então, descobrir que seu recado não foi bem transmitido?
Você precisa ser surdo para entender!
Como é ser surdo e sozinho
em companhia dos que podem ouvir
e você somente tenta adivinhar
pois não há ninguém lá com uma mão ajudadora
enquanto você tenta acompanhar as palavras e a musica?
Você precisa ser surdo para entender!
Como é estar na estrada da vida
encontrar com um estranho que abre a sua boca
e fala alto uma frase a passos rápidos
e você não pode entendê-lo e olhar seu rosto
porque é difícil e você não o acompanha?
Você precisa ser surdo para entender!
Como é compreender alguns dados ligeiros
que descrevem a cena e fazem você sorrir
e sentir-se sereno com a “palavra falada”
de mão em movimento que torna você parte deste mundo tão amplo?

"É preciso ser surdo para entender..."




Autores: Willerd e Madsen

Como é “ouvir” uma mão?Você precisa ser surdo para entender!O que é ser uma pequena criançana escola, numa sala sem somcom um professor que fala, fala e falae, entãoquando ele vem perto de vocêele espera que você saiba o que ele disse?Você precisa ser surdo para entender!Ou o professor que pensaque para torná-lo inteligentevocê deve, primeiro, aprendercomo falar com sua vozassimcolocando as mãos no seu rostopor horas e horassem paciência ou fimaté sair algo indistintoassemelhado ao som?Você precisa ser surdo para entender!Como é ser curiosona ânsia por conhecimento própriocom um desejo internoque está em chamase você pede a um irmão, irmã e amigoque respondendo lhe diz:“Não importa”?Você precisa ser surdo para entender!Como é estar de castigo num cantoembora não tenha feiorealmente nada de erradoa não ser tentar fazer uso das mãospara comunicar a um colega silenciosoum pensamento que vem, de repente, a sua mente?Você precisa ser surdo para entender!Como é ter alguém a gritarpensando que irá ajudá-lo a ouvirou não entender as palavrasde um amigo que está tentandotornar a piada mais clarae você não pega o fio da meadaporque ele falhou?Você precisa ser surdo para entender!Como é quando riem na sua facequando você tenta repetir o que foi ditosomente para estar seguro que você entendeue você descobre que as palavras foram mal entendidas?E você quer gritar alto:“Por favor, me ajude, amigo!Você precisa ser surdo para entender!Como é ter que depender de alguémque pode ouvirpara telefonar a um amigoou marcar um encontro de negóciose ser forçado a repetir o que é pessoale, então, descobrir que seu recadonão foi bem transmitido?Você precisa ser surdo para entender!Como é ser surdo e sozinhoem companhia dos que podem ouvire você somente tenta adivinharpois não há ninguém lá com uma mão ajudadoraenquanto você tenta acompanharas palavras e a musica?Você precisa ser surdo para entender!Como é estar na estrada da vidaencontrar com um estranho que abre a sua bocae fala alto uma frase a passos rápidose você não pode entendê-lo e olhar seu rostoporque é difícile você não o acompanha?Você precisa ser surdo para entender!Como é compreender alguns dados ligeirosque descrevem a cenae fazem você sorrire sentir-se sereno coma “palavra falada” de mão em movimentoque torna você parte deste mundo tão amplo?

Nenhum comentário:

Postar um comentário